-
1 main deck
[ˌmeɪn'dek]General subject: m dk -
2 main deck
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > main deck
-
3 палубная магистраль
-
4 палуба
deckизлетателна палуба (на самолетоносач) flight-deckкачвам се на палуба та go on deckс две палуби double-decked* * *па̀луба,ж., -и мор. deck; горна \палубаа an upper deck; a promenade deck; долна \палубаа a lower deck; задна \палубаа aft(er)-deck; излетателна \палубаа (на самолетоносач) flight-deck; качвам се на \палубаата go on deck; на \палубаата on deck; най-долна \палубаа orlop; предна \палубаа foredeck; с две \палубаи double-decked; средна \палубаа a middle deck.* * *deck; main-deck (главна)* * *1. deck 2. горна ПАЛУБА an upper deck;a promenade deck 3. долна ПАЛУБА a lower deck 4. задна ПАЛУБА aft(er)-deck 5. излетателна ПАЛУБА (на самолетоносач) flight-deck 6. качвам се на ПАЛУБА та go on deck 7. на ПАЛУБАта on deck 8. най-долна ПАЛУБА orlop 9. предна ПАЛУБА foredeck 10. с две палуби double-decked 11. средна ПАЛУБА a middle deck -
5 главная палуба
-
6 магистраль
-
7 палубная магистраль
Русско-английский военно-политический словарь > палубная магистраль
-
8 блок переключения главной магистрали
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > блок переключения главной магистрали
-
9 главная магистраль
Русско-английский военно-политический словарь > главная магистраль
-
10 разворачивать на палубу
Русско-английский военно-политический словарь > разворачивать на палубу
-
11 основная палуба
1) Engineering: main deck, main deck (морского основания), working deck2) Oil: main desk (плавучего основания), working deck (морского основания) -
12 разворачивание на палубу
Русско-английский военно-политический словарь > разворачивание на палубу
-
13 палуба
ж.deckверхняя палуба — upper deck; main deck амер.
нижняя палуба — lower deck, orlop (deck)
полётная палуба ав. — flight deck
навесная палуба — forecastle deck; upper deck амер.
-
14 палуба
ж.ве́рхняя па́луба — upper deck; main deck амер.
ни́жняя па́луба — lower deck, orlop (deck)
полётная па́луба авиа — flight deck
наве́сная па́луба — forecastle ['fəʊksl] deck; upper deck амер.
-
15 палуба
жен.посадка на палубу — мор.; авиац. deck landing
взлет с палубы — мор.; авиац. deck start
проезд на палубе — ( без права пользования каютой) deck-passage
верхняя палуба — promenade deck, upper deck, main deck
-
16 принадлежность для мытья палубы
Русско-английский военно-политический словарь > принадлежность для мытья палубы
-
17 трубопровод для скатывания палубы
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод для скатывания палубы
-
18 насос для скатывания палубы
Русско-английский военно-политический словарь > насос для скатывания палубы
-
19 главна палуба
bulkhead deckbulkhead decksmain deckmain decks -
20 основная палуба (плавучего основания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > основная палуба (плавучего основания)
См. также в других словарях:
Main deck — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main — (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge. [Obs.] The… … The Collaborative International Dictionary of English
Main beam — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main boom — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main brace — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main center — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main chance — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main couple — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
Main keel — Main Main (m[=a]n), a. [From {Main} strength, possibly influenced by OF. maine, magne, great, L. magnus. Cf. {Magnate}.] 1. Very or extremely strong. [Obs.] [1913 Webster] That current with main fury ran. Daniel. [1913 Webster] 2. Vast; huge.… … The Collaborative International Dictionary of English
main deck — n. The uppermost sheltered deck that runs the entire length of a large vessel. Syn: second deck. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
deck game — noun A game played on a ship s deck • • • Main Entry: ↑deck … Useful english dictionary